Traduzioni di „migotanie“ nel dizionario polacco » tedesco

migotanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [migotaɲe] SOST nt

1. migotanie ASTRON:

migotanie gwiazd

Sternenflimmern nt

2. migotanie MED:

migotanie serca

Herzflimmern nt

3. migotanie INFORM:

migotanie ekranu

Bildschirmflimmern nt

Esempi per migotanie

migotanie gwiazd

Sternenflimmern nt

migotanie serca

Herzflimmern nt

migotanie ekranu

Bildschirmflimmern nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Częstość występowania migotania przedsionków jest większa u mężczyzn i zwiększa się wraz z wiekiem pacjenta.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu wybierania międzyliniowego uzyskuje się znaczne zmniejszenie efektu migotania ekranu.

pl.wikipedia.org

Z materiału źródłowego usunięto uszkodzenia (rysy, zadrapania, odpryski emulsji, znaki startowe, zadeszczenia obrazu), ale też nadmierną ziarnistość, brak stabilności kadru bądź migotanie tła.

pl.wikipedia.org

Zatrzymanie krążenia u dzieci występuje rzadziej z tego w mechanizmie migotania komór w 7-15% przypadków.

pl.wikipedia.org

Przetrwałe migotanie przedsionków – wybór strategii leczenia zależy od indywidualnych przypadków.

pl.wikipedia.org

Kardiowersja wszczepionym kardiowerterem lub stymulatorem także jest skuteczna lecz może wywoływać migotanie komór.

pl.wikipedia.org

Z chwilą gdy napad migotania przedsionków wywołuje zaburzenia hemodynamiczne lub towarzyszy mu ból wieńcowy stosuje się kardiowersję elektryczną.

pl.wikipedia.org

Nie zaleca się stosowania β-blokerów u chorych ze współistnieniem niewydolności serca i migotania przedsionków.

pl.wikipedia.org

U danego pacjenta mogą występować różne rodzaje migotania przedsionków.

pl.wikipedia.org

Obok choroby niedokrwiennej serca i niewydolności serca dużo miejsca we współczesnej kardiologii zajmują zaburzenia rytmu serca, przy czym zgodnie z danymi liczbowymi przeważa migotanie przedsionków.

pl.wikipedia.org