Traduzioni di „ekranu“ nel dizionario tedesco » polacco

Bildschirminhalt

zawartość f ekranu

Bildschirmgröße

wielkość f ekranu

H-Größe

szerokość f ekranu

Bildschirmtiefe

głębokość f ekranu [lub monitora]

Bildschirmauflösung

rozdzielczość f ekranu

Bildschirmschoner

wygaszacz m ekranu

Traduzioni di „ekranu“ nel dizionario polacco » tedesco

migotanie ekranu

Bildschirmflimmern nt

maska ekranu

Bildschirmmaske f

przekątna ekranu

Bildschirmdiagonale f

rozdzielczość ekranu

Bildschirmauflösung f

sterownik ekranu

Bildschirmtreiber m

promieniowanie ekranu

Bildschirmstrahlung f

gwiazda ekranu

Filmstar m

gwiazda ekranu

Fernsehstar m

wygaszacz ekranu

Energiesparfunktion f

filtr ekranu

Bildschirmfilter m lub nt

wygaszacz ekranu

Standby-Modus m

zniknąć z ekranu

von der Bildfläche verschwinden

z ekranu wiało nudą

das Fernsehprogramm nt war total langweilig

nie możemy odciągnąć się od ekranu telewizora

wir können uns nicht von diesem Fernsehbildschirm losreißen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zaletą odchylania magnetycznego jest możliwość uzyskania bardzo dużego kąta odchylenia, niemalże o 90°, umożliwia to tworzenie bardzo krótkich lamp o dużej powierzchni ekranu, odwrotnie niż w lampach oscyloskopowych.

pl.wikipedia.org

Wiktory to nagrody, którymi honoruje się wybitne osobowości małego ekranu, które dzięki swojej charyzmie, wiedzy czy umiejętnościom zapisały się w pamięci telewidzów.

pl.wikipedia.org

Potencjometry sterujące monitorem, a obecnie coraz częściej panel sterujący z przyciskami, to drugi, obok ekranu, interfejs monitora.

pl.wikipedia.org

Dodatkową funkcją wygaszaczy ekranu może być automatyczne zabezpieczanie hasłem stacji roboczej podczas braku aktywności (czyli prawdopodobnie nieobecności) użytkownika.

pl.wikipedia.org

Świadczy o tym auto-pauza po zamknięciu ekranu, uproszczone sterowanie, mniejsze wymagania sprzętowe i możliwość uruchomienia gry w oknie.

pl.wikipedia.org

Składa się z jednej lub dwóch głowic ultradźwiękowych, układów sterujących oraz monitora (ekranu) umożliwiającego wizualizację.

pl.wikipedia.org

Komedia familijna, wykpiwająca maniaków telewizji, którzy narkotycznie uzależnieni od szklanego ekranu pozostają głusi i ślepi na problemy rzeczywistego świata.

pl.wikipedia.org

Im mniejsza plamka, tym ostrzejszy obraz, przy czym średnia wielkość plamki rośnie wraz z przekątną ekranu (0,28 mm – 21-calowe; 0,25 mm – 15-calowe).

pl.wikipedia.org

Widok powiadomień uruchamiał gest przesunięcia palcem od dołu ekranu.

pl.wikipedia.org

Luminofor w tej masce rozmieszczony jest w postaci pasków na całej wysokości ekranu.

pl.wikipedia.org