Traduzioni di „morgowy“ nel dizionario polacco » tedesco

morgowy [morgovɨ] AGG colloq

morgowy

von einem Morgen

morgowa łąka

eine Wiese f von einem Morgen

morgowy

f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odziedziczył po ojcu 40-morgowe gospodarstwo rodzinne, na którym gospodarował.

pl.wikipedia.org

Mniejsza 18 morgowa leżąca po drugiej stronie drogi została przeznaczona na uprawę, a na jej końcu postanowiono zorganizować cmentarz.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec prowadził 27-morgowe gospodarstwo rolne w okolicach rodzinnej wsi.

pl.wikipedia.org

W roku 1938 było już tylko 15 gospodarzy ponad 20 morgowych, a przeważały gospodarstwa karłowate, od 3-7 morgów.

pl.wikipedia.org

Do włóki chełmińskiej i polskiej przywiązano następnie znaczenie przestrzeni 30-morgowej czyli, jak ją matematycznie określano, długiej 300 a szerokiej 30 prętów, licząc pręt po łokci warszawskich 7 i pół.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec był rolnikiem, gospodarującym na 14-morgowym gospodarstwie.

pl.wikipedia.org

Pracował na 15-morgowym gospodarstwie, które w roku 1794 przekazał mu ojciec.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec należał do najzamożniejszych gospodarzy, posiadał 90-morgowe gospodarstwo.

pl.wikipedia.org

Jak morgi tak i włóki bywały kilku wymiarów; w królewszczyznach mierzono na 33 morgowe.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo rodzina posiadała 3-morgowe gospodarstwo rolne.

pl.wikipedia.org