Traduzioni di „mutować“ nel dizionario polacco » tedesco

mutować <‑tuje; imperf ‑tuj; forma perf z‑> [mutovatɕ] VB vb trans

mutować

mutieren

mutować

im Stimmbruch sein

głos mu się zmutował

er war im Stimmbruch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Inni, którzy zdołali przetrwać, żyli na powierzchni ziemi, stopniowo mutując (mutanci).

pl.wikipedia.org

Zainicjowane komórki mogą żyć przez wiele lat, nie wchodząc w etap promocji, ale mogą też od razu, albo w krótkim czasie od inicjacji, zacząć dalej mutować.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego procesu jedna z kopii genu uwalnia się od presji selekcyjnej środowiska, dzięki czemu może swobodnie mutować, ponieważ mutacje w dodatkowej kopii zazwyczaj nie zaburzają funkcjonowania organizmu.

pl.wikipedia.org

Chłopak przebił mur i po wstaniu zaczął mutować w istotę przypominającą humanoidalnego konika polnego.

pl.wikipedia.org

Program zna cel, do którego ma się możliwie najbardziej zbliżyć i zna parametry, które może zmieniać (mutować).

pl.wikipedia.org

Innym źródłem antygenów nowotworowych są białka organizmu niezbędne dla regulacji wzrostu i przeżycia komórek, których kodujące geny mutują i to powoduje transformację nowotworową (onkogeny).

pl.wikipedia.org

Memy jako replikatory powielają się poprzez naśladownictwo, mogą mutować i podlegają selekcji.

pl.wikipedia.org

Wychodzi poza swoje ramy i mutuje, nawiązuje dialog zarówno ze sztuką niską, jak i wysoką.

pl.wikipedia.org

Nowe geny tworzyć się mogą z istniejących już genów, kiedy jedna z kopii zduplikowanego genu mutuje, zdobywając nową funkcję.

pl.wikipedia.org

Komórki nowotworowe mogłyby mutować, aby stać się odporne na pojedynczy środek, ale stosując jednocześnie różne leki, guzowi trudniej byłoby rozwinąć odporność na kombinację.

pl.wikipedia.org