Traduzioni di „myśliwskie“ nel dizionario polacco » tedesco

trofea łowieckie [lub myśliwskie]

Angeltrophäe fpl

trofea łowieckie [lub myśliwskie]

Jagdtrophäe fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Piosenki autor dzieli na grupy tematyczne wg systematyki mieszanej, zestawiając w grupy pieśni myśliwskie, miłosne czy pijackie.

pl.wikipedia.org

Od 1 stycznia 2017 roku polskie spaniele myśliwskie zostały dopuszczone do udziału w wystawach jako rasa nieuznana.

pl.wikipedia.org

Świątynia posiada wystrój myśliwski (proste, drewniane ławy, ołtarz wsparty na rosochatym pniu, liczne poroża i trofea myśliwskie).

pl.wikipedia.org

Troki myśliwskie – potocznie: troki, to jedno z akcesoriów myśliwskich, rodzaj wielorzemykowych pęt, zazwyczaj skórzanych lub sznurkowych, służących do noszenia upolowanego ptactwa.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne samoloty myśliwskie są najczęściej napędzane jednym lub dwoma silnikami turbowentylatorowymi i uzbrojone w pociski rakietowe różnych typów.

pl.wikipedia.org

Zmieniła się też rola harpunnika – miejsce silnego i zaprawionego miotacza zajął artylerzysta, bo właśnie spośród żołnierzy o takiej specjalności rekrutowano myśliwych na wielorybnicze łodzie myśliwskie.

pl.wikipedia.org

Ceniony przez grono myśliwskie za twardą stójkę, dobry węch, odporność na trudne warunki pogodowe w pracy.

pl.wikipedia.org

Zgromadzone akcesoria myśliwskie mają podwójną wymowę – od dawna bowiem symbolizowały uwodziciela, czyli łowcę kobiet.

pl.wikipedia.org

W początkowej fazie uczestniczyły także pozostałe dywizjony myśliwskie oraz 300 dywizjon bombowy.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne japońskie poglądy na lotnictwo myśliwskie preferowały lekkie i zwrotne samoloty, nie zawsze silnie uzbrojone i szybkie.

pl.wikipedia.org