Traduzioni di „myślowo“ nel dizionario polacco » tedesco

myślowo [mɨɕlovo] AVV

myślowo

gedanklich

wracać myślowo do sugestii mamy

gedanklich zum Vorschlag der Mutter zurückkehren

Esempi per myślowo

wracać myślowo do sugestii mamy

gedanklich zum Vorschlag der Mutter zurückkehren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wyobrażamy sobie, że myślowo zostaje przecięte poprzecznie dowolne ciało materialne, poddane pewnemu obciążeniu zewnętrznemu.

pl.wikipedia.org

Jest, dalej, intensywnym myślowo (i plastycznym literacko) świadectwem historii: spraw politycznych i życia literackiego.

pl.wikipedia.org

Może istnieć zarówno fizycznie, wirtualnie, jak i myślowo.

pl.wikipedia.org

Kant uznał, że jeżeli wykroczymy myślowo poza sferę przedstawień, pozostaną nam dwa czynniki, których nie uda się nam wyeliminować: przestrzeń i czas.

pl.wikipedia.org

Ciało nieswobodne możemy traktować jak ciało swobodne, jeżeli myślowo uwolni się je od więzów, zastępując ich działanie odpowiednimi reakcjami.

pl.wikipedia.org