Traduzioni di „nässen“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

I . nạ̈ssen [ˈnɛsən] VB vb intr (Wunde)

nässen

sączyć [się]

II . nạ̈ssen [ˈnɛsən] VB vb trans ricerc

nässen Bett:

nässen

moczyć [forma perf z‑]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er nässt ein, zerstört sein Spielzeug und setzt die Garage in Brand.

de.wikipedia.org

Er galt als ängstlicher und langsam lernender Junge, der schnell weinte und das Bett nässte.

de.wikipedia.org

Mit dem Beginn der Geschwürbildung (Exulzeration) stellen sich bei den Patienten Juckreiz, Nässen, Blutungen und Schmerzen ein.

de.wikipedia.org

Typische Symptome des Fußpilzes sind Rötung, Nässen, Schuppung, Blasenbildung und Juckreiz, oft begleitet von Entzündungen.

de.wikipedia.org

Sie ist bedingt nässe- und frosttolerant.

de.wikipedia.org

Da der Ort immer wieder mit aufsteigender Nässen zu kämpfen hatte, wurden bereits 1683 die wichtigsten Straßen gepflastert.

de.wikipedia.org

Sie würde dann nicht anders können als ihr Leid zu klagen und mit ihren Tränen das Haar des Kindes zu nässen, mit dem er sie zurückgelassen habe.

de.wikipedia.org

Der Alaun wird genässt und auf die zu deodorierenden Stellen aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die Bläschen können aufplatzen und beginnen dann zu nässen, wobei es zu Infektionen kommen kann.

de.wikipedia.org

Diese können aufplatzen, nässen und verkrusten.

de.wikipedia.org