Traduzioni di „naddźwiękowy“ nel dizionario polacco » tedesco

naddźwiękowy [naddʑvjeŋkovɨ] AGG

naddźwiękowy

Überschall-

prędkość naddźwiękowa

Überschallgeschwindigkeit f

AVIAZ samolot naddźwiękowy

Überschallflugzeug nt

Esempi per naddźwiękowy

AVIAZ samolot naddźwiękowy

Überschallflugzeug nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W latach 1962-63 zamontowano na samolotach indywidualne rozkładane naokoło foteli katapultowych kapsuły ratunkowe, umożliwiające bezpieczniejsze katapultowanie się przy prędkości naddźwiękowej.

pl.wikipedia.org

Wytwarzany przez obiekt poruszający się z prędkością naddźwiękową, wybuch lub piorun.

pl.wikipedia.org

Przekraczanie prędkości dźwięku nie generuje takiego gromu, a jego źródłem może być samolot lecący z prędkością zdecydowanie naddźwiękową.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie fotograficzne pozwalało na prowadzenie rozpoznania fotograficznego z wysokości 300-16.000 m przy prędkościach poddźwiękowych lub naddźwiękowych, ale tylko przy dobrej widoczności i w dzień.

pl.wikipedia.org

Wraz z drugim ćwiczeniem, kiedy do programu wchodził lot naddźwiękowy, inżynier pokładowy uczył się sterowania trymowaniem paliwa, a pilot nawyku obserwowania wskaźnika położenia środka ciężkości.

pl.wikipedia.org

W wyniku kompresji powietrza podczas podróży z prędkością naddźwiękową, generowane ciepło powodowało wydłużenie kadłuba nawet o 300 mm.

pl.wikipedia.org

Opanowanych obecnie przez drogie w eksploatacji naddźwiękowe samoloty bojowe, równie kosztowne, wyspecjalizowane samoloty szturmowe oraz śmigłowce bojowe.

pl.wikipedia.org

Jednak silniki te nie nadają się do napędu samolotu naddźwiękowego, ze względu na ich dużą powierzchnię przekroju i związany z tym zwiększony opór aerodynamiczny.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnia ta ma wystrzeliwać wojskowe satelity na orbitę, oraz niszczyć wystrzeliwanymi elektromagnetycznie pociskami naddźwiękowe wrogie pociski.

pl.wikipedia.org

Do jej obowiązków należało zarządzanie systemami elektrycznymi w kilku tunelach aerodynamicznych, w tym naddźwiękowych tunelach aerodynamicznych.

pl.wikipedia.org