Traduzioni di „napisy“ nel dizionario tedesco » polacco

Untertitel

napisy mpl

Nachspann CINEM, TV

napisy mpl końcowe

Traduzioni di „napisy“ nel dizionario polacco » tedesco

grafficiarskie napisy

Graffiti-Aufschriften fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sądząc ze stylu i bogactwa słownikowego musiały one zostać napisane dopiero kilka wieków po okresie z którego pochodzą najwcześniejsze znane dzisiaj napisy na kościach wróżebnych.

pl.wikipedia.org

W obrębie kompozycji umieszczone są dwie banderole ze wzorami naśladującymi napisy.

pl.wikipedia.org

Świadczą o tym m.in. czytelne do dziś napisy pozostawiane na murach kaplicy.

pl.wikipedia.org

Krasnoludki, pojawiające się na plamach farby, pozostawionych przez milicjantów, zamalowujących napisy antykomunistyczne, wzbudziły wśród mieszkańców wiele domysłów i emocji.

pl.wikipedia.org

Jako liternik wykonał lub zaprojektował wiele, wykonywanych w rozmaitych technikach, począwszy od pisanych patykiem i tuszem tytułów na papierowych okładkach, poprzez napisy grawerowane, trawione i malowane w różnych materiałach.

pl.wikipedia.org

Do dnia dzisiejszego zachowały się oryginalne napisy na drzwiach wejściowych.

pl.wikipedia.org

Napisy na brązach – druga po inskrypcjach wróżebnych najstarsza forma pisma chińskiego.

pl.wikipedia.org

Napisy układają się w dymek, przedstawiający wypowiedź kota, lub są podpisem do zdjęcia.

pl.wikipedia.org

W takich napisach znaki mogą odchodzić daleko od umowności symboli w stronę absolutnie dowolnych obrazów tworzących poszczególne znaki lub też całe napisy.

pl.wikipedia.org

Jego brzmienie jest nieznane, bo nie da się go zrekonstruować z nielicznych zabytków piśmienniczych, tj. napisy na kościach wróżebnych.

pl.wikipedia.org