Traduzioni di „niebyt“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

niebyt <gen ‑u, senza pl > [ɲebɨt] SOST m

niebyt

Nichtsein nt

niebyt

Nichtexistenz f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jeśli jednak negacja dotyczyć będzie wyłącznie istoty, uzyskamy tzw. względny niebyt.

pl.wikipedia.org

Interpretując tę formułę logiczną ontologicznie otrzymujemy wniosek, że odrzucenie racji prowadzi do nieodróżniania bytu i niebytu, czyli sprzeczność.

pl.wikipedia.org

Względny niebyt jest to więc po prostu "niebyt pewnej cechy".

pl.wikipedia.org

Jeśli więc dokonamy logicznej negacji lewego palca czyjejś stopy, powstały "niebyt lewego palca" będzie zwyczajnym brakiem pewnej drugorzędnej cechy.

pl.wikipedia.org

Była ona jednak czymś tak zupełnie nieokreślonym, bezjakościowym, iż w porównaniu z ideami stanowiła niemalże niebyt.

pl.wikipedia.org

Z tego też wynika, że wszystko, czego można doświadczyć, ma cechy bytu – niebyt bowiem nie wchodzi w żadne złożenia.

pl.wikipedia.org

Niebyt można interpretować także w kontekście etycznym – człowiek, który popada w grzech niejako staje się niebytem.

pl.wikipedia.org

Cerkiew greckokatolicka wyłoniła się z niebytu w 1968, na fali praskiej wiosny.

pl.wikipedia.org

Te kategorie osób były spychane w nieekonomiczny niebyt stąd pojawiły się wysiłki państwa na rzecz usunięcia istniejących nierówności.

pl.wikipedia.org

Tomasz zgadza się z tradycją grecką – niebyt jest wyłącznie zaprzeczeniem bytu, pojęciem pustym i wynikającym po prostu z logicznego zastosowania zasady niesprzeczności.

pl.wikipedia.org