Traduzioni di „nieliteracki“ nel dizionario polacco » tedesco

nieliteracki [ɲeliteratski] AGG

1. nieliteracki (niebędący literaturą):

nieliteracki

nicht literarisch

nieliteracki motyw

nicht literarisches Motiv nt

2. nieliteracki (potoczny):

nieliteracki

nicht hochsprachlich [o. standardsprachlich]

język nieliteracki

Umgangssprache f

Esempi per nieliteracki

język nieliteracki

Umgangssprache f

nieliteracki motyw

nicht literarisches Motiv nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako poetka tworzyła m.in. proste rymowane kuplety, których nieliteracki, dialektowy język pozwalał mniej wykształconym ludziom przyswoić treści biblijne.

pl.wikipedia.org

Dialekt niestandardowy, dialekt nieliteracki (ang. non-standard dialect) – odmiana języka niepełniąca funkcji normy instytucjonalnej, nieuprzywilejowana w procesie standaryzacji językowej i zwykle pozbawiona prestiżu przypisywanego dialektowi standardowemu.

pl.wikipedia.org