Traduzioni di „niesprawiedliwości“ nel dizionario tedesco » polacco

Unrechtsbewusstsein

poczucie nt niesprawiedliwości

einem Unrecht tatenlos zusehen

bezczynnie przyglądać się niesprawiedliwości [lub krzywdzie]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W jego utworach można wyraźnie ujrzeć dekadenckiego ducha, schyłkowość monarchii i chęć politycznej odnowy i zakończenia niesprawiedliwości społecznej.

pl.wikipedia.org

Koncepcja pieniędzy pracy opierała się na uznaniu pracy jako podstawę wszelkiej wartości, a jej celem było usunięcie niesprawiedliwości społecznej.

pl.wikipedia.org

Widoczna jest izolacja i samotność postaci siedzącej na podwyższeniu oraz uczucie niesprawiedliwości i ciemiężenia.

pl.wikipedia.org

Inspektorat zajmował się również krzewieniem cnót w społeczeństwie i tradycji konfucjańskich, a także odpowiadał na skargi poddanych na decyzje władzy i ewentualnie wynagradzał obywatelom poczynione przez administrację krzywdy i niesprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Z początku wydawałoby się, że jego system wartości oparty jest na pojęciu dobra (sprawiedliwości) i zła (wykorzystywaniu i poniżaniu słabszych, niesprawiedliwości).

pl.wikipedia.org

Zręczne posługiwanie się międzynarodowymi środkami przekazu pomogło jej utrwalić wizerunek męża jako potężnego symbolu niesprawiedliwości apartheidu.

pl.wikipedia.org

Kompleks Damoklesa − zazdroszczenie innym sukcesów oraz szczęścia, połączone z idealizowaniem warunków ich życia, przy poczuciu niesprawiedliwości i niezadowoleniu z własnego życia.

pl.wikipedia.org

Do buntu dochodziło kiedy przebrała się miara niesprawiedliwości narastających przez długi czas.

pl.wikipedia.org

Anarchizm jako pierwsza nowożytna doktryna konsekwentnie krytykuje własność zarówno prywatną jak i państwową, którą uważa za przyczynę i główną ostoję niesprawiedliwości i nierówności społecznej.

pl.wikipedia.org

Jest ekologicznie świadoma i krytykuje zanieczyszczenia i niesprawiedliwości.

pl.wikipedia.org