Traduzioni di „niewolnica“ nel dizionario polacco » tedesco

niewolnica [ɲevolɲitsa] SOST f

niewolnica → niewolnik

Vedi anche: niewolnik

niewolnik (-ica) <gen ‑a, pl ‑icy> [ɲevolɲik] SOST m (f)

niewolnik (-ica)

Sklave(Sklavin) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odaliska (tur. odalık/odałyk „pokojówka”) – biała niewolnica albo konkubina w haremie sułtana tureckiego.

pl.wikipedia.org

Wespazjan rozstrzygnął, że niewolnica sprzedana pod warunkiem niewykorzystania do nierządu w razie naruszenia zakazu ma być wyzwolenicą zbywcy.

pl.wikipedia.org

Niewolnica zmysłów – polski film niemy z 1914 roku.

pl.wikipedia.org

Kalfa – biała niewolnica (odaliska) w haremie tureckim pełniąca funkcję pokojowej oraz kierująca służbą haremową.

pl.wikipedia.org

Otaczało ją jednak ubóstwo, żyła samotnie, jak niewolnica, wedle tragików nawet w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Niewolnica rajfura, który wynajmuje ją za 12 drachm dziennie, przygrywa na ucztach i świadczy inne usługi.

pl.wikipedia.org