Traduzioni di „nutka“ nel dizionario polacco » tedesco

nutka <gen ‑ki, pl ‑ki> [nutka] SOST f

1. nutka dimin od nuta

2. nutka dimin od nuta

nutka

Anflug m

mała nutka ironii

ein winziger Anflug von Ironie

Vedi anche: nuta

nuta <gen ‑ty, pl ‑ty> [nuta] SOST f

1. nuta MUS:

nuta

Note f

nuta (ton dźwięku)

Ton m

2. nuta gener al pl MUS:

nuta

Noten fpl

grać/śpiewać z nut

nach Noten spielen/singen

kłamać jak z nut

lügen wie gedruckt colloq

3. nuta senza pl (odcień):

nuta

Anflug m

w czyimś głosie brzmi nuta żalu

in jds Stimme klingt [o. schwingt] ein Ton des Bedauerns mit

Esempi per nutka

mała nutka ironii

ein winziger Anflug von Ironie