Traduzioni di „oścień“ nel dizionario polacco » tedesco

oścień <gen ‑enia, pl ‑enie> [oɕtɕeɲ] SOST m

1. oścień (narzędzie do połowu ryb):

oścień

Fischspeer m

2. oścień fig przest (to, co rani):

oścień

Stachel m

oścień pogardy

Stachel der Verachtung

3. oścień przest (ostry kijek):

oścień

Stachel m

wierzgać przeciw ościeniowi

wider [o. gegen] den Stachel löcken

Esempi per oścień

oścień pogardy

Stachel der Verachtung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Co jakiś czas budzeni są przez oścień, który wyłania się zza prawej kulisy.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni z każdym przebudzeniem przesuwają się coraz bardziej na prawą stronę sceny, jednak oścień sięga nawet tam.

pl.wikipedia.org

Bodarz jest rodzajem ościenia z dwoma rodzajami zębów.

pl.wikipedia.org

Ankus (hind. mahut, bir. uzi) – oścień, bodziec, przyrząd którego używa kornak przy powożeniu słoniem.

pl.wikipedia.org