Traduzioni di „obelg“ nel dizionario polacco » tedesco

grad pocisków/obelg

Geschosshagel m /Schimpfkanonade f [o. Schimpftirade f ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przed walką zawodnicy wypowiadali się o sobie używając licznych wulgaryzmów, obelg oraz oskarżeń.

pl.wikipedia.org

Koprolalia (gr. kópros 'kał' i laliá 'gadanina') – patologiczna, niedająca się opanować potrzeba wypowiadania nieprzyzwoitych słów lub zdań, przekleństw lub obelg (wulgaryzmów) kierowanych do innych osób.

pl.wikipedia.org

Nie obyło się bez obelg rzucanych w stronę pobłażliwych wobec papistów biskupów i zdzierania peruk lordom.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji gracza oddane są również środki wręcz przeciwne – stosowanie obelg pogarszających stosunki dyplomatyczne, nakładanie embarga handlowego czy też wypowiadanie wojny.

pl.wikipedia.org

Satyra przybierała często formę obelg, również w stosunku do bardziej zamożnej publiczności.

pl.wikipedia.org

Powstrzymanie się od kłamstwa, powstrzymanie się od kłótni, powstrzymanie się od obelg,  powstrzymanie się od czczego gadania.

pl.wikipedia.org

Zyskał sobie reputację awanturnika, gdyż zwalczał inne sekty nie szczędząc im złośliwości i obelg.

pl.wikipedia.org

Wymagał od swych podwładnych absolutnego posłuszeństwa, a na każdą oznakę odstępstwa lub zawahania przy wykonaniu rozkazu reagował stekiem obelg i gróźb.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc znieść obelg, jeden z posłów wyzwał trzech adwersarzy na pojedynek w zakreślonym przez siebie kręgu i wszystkich pokonał.

pl.wikipedia.org