Traduzioni di „ochlapywać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . ochlapywać <‑puje; forma perf ochlapać> [oxlapɨvatɕ] VB vb trans

ochlapywać

bespritzen

ochlapywać

anspritzen

ochlapywać

bekleckern colloq

zostałam ochlapana przez przejeżdżający samochód

ein vorbeifahrendes Auto nt hat mich angespritzt

II . ochlapywać <‑puje; forma perf ochlapać> [oxlapɨvatɕ] VB vb rifl

ochlapywać

sich acc bespritzen

ochlapywać

sich acc bekleckern colloq

ochlapałam się sosem

ich habe mich mit Soße bekleckert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kąpią się zanurzając spód ciała w płytkiej wodzie, szybko ochlapują się, wstają i otrzepują z nieco podniesionymi skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Miś ląduje w jeziorze, ochlapując węglarzy, podczas gdy kobieta śpiewa dziecku pastorałkę „tchnącą optymizmem”.

pl.wikipedia.org