Traduzioni di „ocupație“ nel dizionario polacco » tedesco

I . ocucać <‑ca; imperf ‑aj> [otsutsatɕ], ocucić [otsutɕitɕ] forma perf VB vb trans

ocucać

zu sich dat bringen

ocucić kogoś zimną wodą

jdn mit kaltem Wasser zu sich bringen

II . ocucać <‑ca; imperf ‑aj> [otsutsatɕ], ocucić [otsutɕitɕ] forma perf VB vb rifl

ocucać

zu sich dat kommen

minęło kilka minut zanim się ocucił

es vergingen einige Minuten, ehe er zu sich kam

otupać [otupatɕ] forma perf, otupywać [otupɨvatɕ] <‑puje; imperf ‑puj> VB vb trans

otupać

[ab]klopfen

otupać buty z błota

den Dreck von den Schuhen klopfen

I . upalać <upala; imperf ‑aj> [upalatɕ], upalić [upalitɕ] forma perf VB vb trans colloq

1. upalać (nadpalać):

upalać

ansengen

upalać

anzünden

upalać gałęzie

Äste ansengen

2. upalać (prażyć):

upalać

rösten

upalić cukier

Zucker rösten

II . upalać <upala; imperf ‑aj> [upalatɕ], upalić [upalitɕ] forma perf VB vb rifl colloq

upalać

angesengt werden

upalać

sich acc entzünden