Traduzioni di „odbiorczych“ nel dizionario polacco » tedesco

ocenienie odbiorczych kompetencji uczniów

Beurteilung der Aufnahmefähigkeit der Schüler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Następnie odbiornik otrzymuje wektory sygnału odebranego przez wiele anten odbiorczych i dekoduje je do informacji oryginalnej.

pl.wikipedia.org

Poszukiwano odpowiednich placówek odbiorczych, zrzutowisk zwanych koszami.

pl.wikipedia.org

Prace stoczniowe zakończono 15 lipca 1884 roku i krążownik, po odbyciu prób zdawczo-odbiorczych, został przekazany flocie chilijskiej.

pl.wikipedia.org

Instalacja radiowa – zestaw urządzeń nadawczo-odbiorczych zintegrowanych anteną lub połączonych z anteną za pomocą złącza współosiowego lub fidera (kabla współosiowego).

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości była to stacja anten nadawczo-odbiorczych zasilanych przez agregaty prądotwórcze.

pl.wikipedia.org

Na skutek rygorystycznych prób odbiorczych, dużo dział uległo rozerwaniu podczas strzelań testowych, chociaż przez to, według niektórych autorów, żadne działo nie rozerwało się w służbie.

pl.wikipedia.org

System ten (dla lamp odbiorczych, wzmacniających i prostowniczych) składa się z trzech elementów: liczby, litery i liczby.

pl.wikipedia.org

Zebrane akta muszą być zewidencjonowane w spisach zdawczo-odbiorczych w podziale na komórki organizacyjne.

pl.wikipedia.org

Spisy akt brakowanych powinny odpowiadać właściwym pozycjom spisów zdawczo-odbiorczych, na których znajdowały się brakowane akta.

pl.wikipedia.org

Liczba odbiorów względnie odbiorców nie jest równoznaczna z liczbą punktów odbiorczych.

pl.wikipedia.org