Traduzioni di „odczynniki“ nel dizionario tedesco » polacco

Laborchemikalie

laboratoryjne odczynniki mpl chemiczne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odczynniki służące do trawienie szlifów metalograficznych są bardzo różnorodne, dostosowane do poszczególnych gatunków stali i ich stopów.

pl.wikipedia.org

Metaliczny lit jest także używany w farmaceutyce i przemyśle substancji wysokowartościowych – związki litoorganiczne używane są zarówno jako silne zasady, jak i silnie reaktywne odczynniki do syntezy organicznej.

pl.wikipedia.org

Stanowią połączenie testów zawierających odczynniki w formie płynnej oraz w postaci proszku.

pl.wikipedia.org

Odczynniki stosowane do benzoilowania to zazwyczaj chlorek benzoilu lub bezwodnik benzoesowy.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja ma znaczenie historyczne, obecnie nie jest stosowana ze względu na używane silnie żrące odczynniki (kwas siarkowy i azotowy) oraz wydzielanie podczas pracy tlenku azotu.

pl.wikipedia.org

Zawsze miał przy sobie swoje odczynniki i używał ich systematycznie.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym, który do oznaczania gatunków porostów wykorzystał odczynniki chemiczne.

pl.wikipedia.org

Tymczasem odczynniki użyte w tym procesie przypominały raczej wodną farbkę, co powodowało, że mundur absorbował wilgoć z ciała, powodując „szkaradne odparzenia”.

pl.wikipedia.org

Odczynniki chemiczne stosowane są do prac naukowo-badawczych, pomiarowych, w preparatyce, a także do produkcji innych substancji na niewielką skalę.

pl.wikipedia.org

Dmochewicz kupił niezbędne chemiczne odczynniki, wydając 1,6 miliona złotych.

pl.wikipedia.org