Traduzioni di „off“ nel dizionario polacco » tedesco

play off <gen play offu, pl play offy> [plej of] SOST m SPORT

play off

Play-off nt

rozgrywki play off

Play-off-Runde f

Esempi per off

rozgrywki play off

Play-off-Runde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był to zarazem jedyny sezon, w którym zespół awansował do fazy play-off, jednak przegrywając wszystkie spotkania odpadł w pierwszej rundzie.

pl.wikipedia.org

Off-table – według tej metody dzwonki znajdują się na stołach, na których uprzednio wyłożone zostały pady.

pl.wikipedia.org

W technikach obliczeniowych także można wyróżnić takie układy, które funkcjonują w czasie rzeczywistym (on-line) oraz takie, które nie są w stanie działać ‘na bieżąco’ (off-line).

pl.wikipedia.org

Kolejność wyboru pierwszych czternastu zawodników mają zespoły, które w zeszłym sezonie nie zakwalifikowały się do play-off.

pl.wikipedia.org

Osiem najlepszych drużyn fazy zasadniczej awansuje do fazy play-off.

pl.wikipedia.org

Hulajnoga off-road – urządzenie o parametrach zdecydowanie większych niż hulajnoga miejska.

pl.wikipedia.org

Kontenerowce – jednostki o załadunku pionowym (lo-lo, czyli lift on-lift off), najczęściej używany typ statku używany na liniach transkontynentalnych jak i w żegludze kabotażowej.

pl.wikipedia.org

W 2019 roku zespół ponownie miał aspiracje na fazę play-off i finał.

pl.wikipedia.org

Każdy klub ma do dyspozycji 30 zawodników, jednak do składu meczowego może być zgłoszonych maksymalnie 18 zawodników w sezonie zasadniczym, jak i w fazie play-off.

pl.wikipedia.org

Pod koniec rundy zasadniczej sezonu 2009/2010 na początku lutego doznał kontuzji barku, która wyeliminowała jego udział w fazie play-off.

pl.wikipedia.org