Traduzioni di „ogólność“ nel dizionario polacco » tedesco

ogólność <gen ‑ści, senza pl > [ogulnoɕtɕ] SOST f

ogólność

Allgemeinheit f

locuzioni:

w ogólności

im Großen und Ganzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Więcej, ta uniwersalna myśl pozwala wszelkie cykle zorganizowanego działania zawrzeć – na wysokim poziomie ogólności – w tych dwóch krokach.

pl.wikipedia.org

Są różne metody kodowania wartości −1 (a w ogólności liczb ujemnych) w technice cyfrowej.

pl.wikipedia.org

Na tym obszarze cechują się wyspowym rozmieszczeniem i w ogólności preferują odmienne habitaty.

pl.wikipedia.org

W ogólności zagadnienie jest bardzo trudne do opisania, różne substancje zachowują się w odmienny sposób.

pl.wikipedia.org

W ogólności wartość oczekiwana iloczynu czterech operatorów nie jest równa iloczynom wartości oczekiwanych par operatorów.

pl.wikipedia.org

W ogólności, typ określony za pomocą tego operatora zgadza się z typem obiektu lub funkcji zadeklarowanym w kodzie źródłowym.

pl.wikipedia.org

Z pojęcia los w ogólności wynika, że istnieje ustalony bieg zdarzeń, poza który nie można wystąpić i nad którym jednostka nie ma władzy.

pl.wikipedia.org

W ogólności pojęcie to odnosi się do wartości, które istnieją dłużej niż przez jedno wyrażenie i można pobrać ich adres.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, że w czasie prześladowań chrześcijanie byli często skazywani na pożarcie, nazwę tę zaczęto stosować do chrześcijan w ogólności.

pl.wikipedia.org

W ogólności zespolona macierz typu 3×3 ma 18 wolnych parametrów rzeczywistych.

pl.wikipedia.org