Traduzioni di „ogałacać“ nel dizionario polacco » tedesco

ogałacać [ogawatsatɕ]

ogałacać → ogołacać

Vedi anche: ogołacać

I . ogołacać <‑ca> [ogowatsatɕ], ogołocić [ogowotɕitɕ] forma perf VB vb trans

ogołacać

entblößen

ogołacać

berauben

ogołocić kogoś/coś z czegoś

jdn/etw einer Sache gen berauben ricerc

II . ogołacać <‑ca> [ogowatsatɕ], ogołocić [ogowotɕitɕ] forma perf VB vb rifl

ogołacać

etw verlieren

ogołacać

sich acc um eine Sache bringen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z czasem ogałacają się z dolnych liści.

pl.wikipedia.org

Starsze okazy mogą ogałacać się od dołu, jeśli rosną w zbyt dużym zwarciu, poza tym odmiana łatwo uszkadzana jest przez owady.

pl.wikipedia.org

Drzewa tej odmiany mogą mieć różnego typu korony, gdyż raz uformowane konary nie mają tendencji do obwisania czy ogałacania się.

pl.wikipedia.org

Jest długowieczna, ale starsze pędy ogałacają się z dolnych liści i stają się nieładne.

pl.wikipedia.org