Traduzioni di „oklep“ nel dizionario polacco » tedesco

oklep [oklep] inv

na oklep

ohne Sattel

Esempi per oklep

na oklep

ohne Sattel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jeźdźcy jeździli na oklep i bez strzemion – siodło i strzemiona nie były jeszcze znane.

pl.wikipedia.org

Próbowała jazdy na osłach, potem kucach, zawsze na oklep.

pl.wikipedia.org

Oklep – popularna nazwa jazdy konnej bez użycia siodła.

pl.wikipedia.org

Kobieta dosiada je na oklep, obejmuje za szyję, ma zamknięte oczy, jej rozwiane włosy splatają się z końską grzywą.

pl.wikipedia.org

Był natomiast świetnym jeźdźcem; galopując na oklep deklasował swych siedzących w siodłach kolegów, a we władaniu szablą nie miał sobie równych.

pl.wikipedia.org

Zwieńczeniem ich przygody będzie jazda konna na oklep.

pl.wikipedia.org

Początkowo jeżdżono konno na oklep.

pl.wikipedia.org

W kompozycji obrazu dominuje koń i dosiadający go na oklep nagi chłopiec.

pl.wikipedia.org

Jazda konna na oklep może być wartościowym ćwiczeniem dosiadu: wymaga bowiem dobrej równowagi i odpowiedniego ułożenia nóg jeźdźca.

pl.wikipedia.org

Jazda na oklep jest trudniejsza niż jazda w siodle, dlatego potrzebne jest najpierw solidne opanowanie podstaw jazdy w siodle.

pl.wikipedia.org