Traduzioni di „oskrzydlić“ nel dizionario polacco » tedesco

oskrzydlać <‑la> [oskʃɨdlatɕ], oskrzydlić [oskʃɨdlitɕ] forma perf VB vb trans

1. oskrzydlać MILIT:

oskrzydlać

umfassen

atak oskrzydlający

Flankenangriff m

2. oskrzydlać SPORT:

oskrzydlać

über die Flanken kommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wojska ukraińskie oskrzydliły miasto, i po ciężkich walkach zdobyły 21 czerwca, jednak nie udało im się zniszczyć polskiej załogi wojskowej, liczącej kilkanaście batalionów.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu przeciwnik nigdy nie mógł oskrzydlić całego okopu.

pl.wikipedia.org

Podczas odwrotu kilkakrotnie artyleria 6 pal zajmowała pozycje i ostrzeliwała oddziały niemieckie próbujące ścigać lub oskrzydlić polskie oddziały.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na powyższe 1 i 2 szwadronami oskrzydlił miejscowość od zachodu zdobywając wzg.

pl.wikipedia.org

Rosecrans oskrzydlił konfederatów i zamknął ich część w okrążeniu.

pl.wikipedia.org

Sowiecka piechota zaatakowała od czoła, a kawaleria próbowała oskrzydlić ułanów i zamknąć im drogę odwrotu.

pl.wikipedia.org

Kilka prób przywrócenia linii obrony nie powiodło się, gdy niemieckie jednostki je oskrzydliły.

pl.wikipedia.org

Około godziny 17 pluton rozsypał się w tyralierę i oskrzydlił budynek strażnicy.

pl.wikipedia.org

Ćwiertniaka oskrzydlili nieprzyjaciela od prawej strony zmuszając Rosjan do opuszczenia pozycji.

pl.wikipedia.org

Walkę rozpoczęła jazda turecka, próbując oskrzydlić i rozbić prawą flankę chrześcijan.

pl.wikipedia.org