Traduzioni di „panelista“ nel dizionario polacco » tedesco

panelista <gen ‑ty, pl ‑iści> [panelista] SOST m decl jak f w lp ricerc

panelista

Teilnehmer m einer Podiumsdiskussion

aktywny panelista

aktiver Teilnehmer einer Podiumsdiskussion

Esempi per panelista

aktywny panelista

aktiver Teilnehmer einer Podiumsdiskussion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W skład panelu weszło 56 osób oraz 8 osób w charakterze panelistów rezerwowych.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie gospodarcze zgromadziło ponad 4000 uczestników, a w 60 sesjach tematycznych wzięło udział niemal 700 panelistów.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze trzy spotkania paneliści zapoznawali się z tematem, słuchając wystąpień eksperckich oraz stanowisk przedstawicieli organizacji pozarządowych.

pl.wikipedia.org

Usiłując więc rozwiązać problem, panelista musi ogarnąć myślą całą strukturę, zestawić ze sobą poszczególne poznane elementy, a następnie wykryć elementy brakujące.

pl.wikipedia.org

Program został zdjęty z anteny 10 minut wcześniej po „starciu” między panelistami.

pl.wikipedia.org

W 1995 zaczął regularnie występować w brytyjskich i amerykańskich produkcjach telewizyjnych, głównie jako panelista i prezenter.

pl.wikipedia.org

Jednym z podstawowych elementów panelu obywatelskiego jest deliberacja, czyli dyskusja na temat aspektów danej sprawy w gronie panelistów, rozważanie różnych rozwiązań, racji, stanowisk za i przeciw.

pl.wikipedia.org

Założeniem panelu jest też dyskusja między panelistami, którzy ustosunkowują się do prezentowanych kwestii.

pl.wikipedia.org

Program składał się z 13 bloków tematycznych, w ramach których odbyły się 74 panele dyskusyjne z udziałem 424 panelistów.

pl.wikipedia.org

Kongres zgromadził wówczas 2550 uczestników, 342 dziennikarzy, 181 panelistów którzy zabrali głos w 35 panelach tematycznych, 23 partnerów komercyjnych, 20 partnerów merytorycznych oraz 22 partnerów medialnych.

pl.wikipedia.org