Traduzioni di „pastuch“ nel dizionario polacco » tedesco

pastuch <gen ‑a, pl ‑y> [pastux] SOST m colloq

pastuch

Hirte

pastuch

Hirtin m

wynajmować się jako pastuch

als Hirte beschäftigt sein

pastuch elektryczny ZOOL, TECN

Elektrozaun m

pastuch elektryczny ZOOL, TECN

elektrischer Weidezaun m

Esempi per pastuch

pastuch elektryczny ZOOL, TECN

Elektrozaun m

wynajmować się jako pastuch

als Hirte beschäftigt sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Świdnicki, który musiał pracować w sowchozie jako pastuch bydła rozpoczął naukę dopiero w 13 roku życia.

pl.wikipedia.org

Nie chodził do szkoły, od dzieciństwa pracował jako pastuch.

pl.wikipedia.org

W 1580 we wsi odnotowano 11,5 łana, 15 zagrodników, 8 komorników, kowala oraz pastucha posiadającego 89 owiec.

pl.wikipedia.org

Skończył jedynie szkołę podstawową, następnie pracował jako pastuch i robotnik rolny.

pl.wikipedia.org

W tym czasie we wsi było ośmiu wolnych, jeden zagrodnik i jeden pastuch.

pl.wikipedia.org

Przypadek młodego i szczupłego, ale bardzo silnego pastucha, który twierdził, że bestia była przebranym człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Urodzony w rodzinie łotewskiego robotnika rolnego, 1906 skończył szkołę, później pracował jako pastuch i robotnik rolny, w styczniu 1915 powołany do rosyjskiej armii.

pl.wikipedia.org

We wsi mieszkali także: karczmarz, szewc, dwaj zagrodnicy i pastuch.

pl.wikipedia.org

Był pastuchem, następnie murarzem, od 1909 czeladnik murarski.

pl.wikipedia.org

Wtedy pastuch poinformował ludzi, by wyszli z ukrycia.

pl.wikipedia.org