Traduzioni di „paszportu“ nel dizionario tedesco » polacco

Passinhaber(in)

posiadacz(ka) m(f) paszportu

den Pass verlängern [o. erneuern] lassen

przedłużać [forma perf przedłużyć] ważność paszportu

einen Pass verlängern

przedłużać ważność paszportu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odszedł jednak ze stanowiska już w marcu z powodów proceduralnych (problemy z otrzymaniem paszportu).

pl.wikipedia.org

Po jego opuszczeniu szykanowano go w rozmaity sposób (m.in. „zatrzymania”, odmowa paszportu).

pl.wikipedia.org

W biurze paszportowym następuje jarmarczna uroczystość wręczenia paszportu.

pl.wikipedia.org

W październiku 2014 władze rosyjskie odmówiły wydania mu nowego paszportu zagranicznego.

pl.wikipedia.org

Cenzurze nie spodobało się, iż bohaterowie przekraczając wannalotem granicę nie korzystają z paszportu, dlatego autor musiał dorysować kadry z rakietą graniczną, która sprawdza chłopców.

pl.wikipedia.org

Wydanie paszportu (dowodu osobistego) było bowiem decyzją szefa kołchozu lub sowchozu, a dokumenty tożsamości były przechowywane przez administrację (kołchozową lub sowchozową).

pl.wikipedia.org

A ponieważ większość hoteli wymagało od gości okazania paszportu i wypełnienia formularza zameldowania, oznacza to, że miała ona kilka fałszywych paszportów.

pl.wikipedia.org

Od 29 czerwca 2009 roku odbitki linii papilarnych pobierane są przy składaniu wniosku o wydanie paszportu.

pl.wikipedia.org