Traduzioni di „pieczywo“ nel dizionario polacco » tedesco

pieczywo <gen ‑wa, senza pl > [pjetʃɨvo] SOST nt

pieczywo

Backwaren fpl

pieczywo mieszane/pszenne/żytnie

Misch-/Weizen-/Roggenbackwaren

chrupkie pieczywo

knusprige Backwaren

Esempi per pieczywo

chrupkie pieczywo

knusprige Backwaren

pieczywo czosnkowe

Knoblauchgebäck nt

pieczywo tostowe

Toastbrot nt

pieczywo z razówki

Vollkornbrot nt

pieczywo mieszane/pszenne/żytnie

Misch-/Weizen-/Roggenbackwaren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Koza prostyńska – pieczywo odpustowe w kształcie kozy z namalowanymi zdobieniami w kolorze czerwonym.

pl.wikipedia.org

Pieczona jest na ruszcie (grillu) w postaci plackowatych kotletów i zwykle podawana z pastą ajwar, świeżym kajmakiem lub pieczywem typu pita (bośniacka lepinja).

pl.wikipedia.org

Podpłomyk – najstarsza forma chleba, rodzaj prymitywnego pieczywa w postaci małego placka przygotowanego z mąki i wody bez użycia drożdży oraz pieczonego na żarze.

pl.wikipedia.org

Dodawane są do zup, gnocchi, risotto, ravioli, serów żółtych i twarogów, także używanych jako smarowidło do pieczywa.

pl.wikipedia.org

Był to podstawowy dodatek do pieczywa, obecny na stołach ludności wszystkich stanów.

pl.wikipedia.org

W tej fazie do jadłospisu można dołączyć owoce, pełnoziarniste pieczywo i produkty skrobiowe.

pl.wikipedia.org

Sorbinian sodu jest stosowany jako konserwant do sałatek owocowych, wyrobów cukierniczych, lemoniady, pieczywa, skorupiaków, soku cytrynowego, wina oraz alkoholowego napoju jabłkowego, zwanego cydrem.

pl.wikipedia.org

Z pieczywa spożywają przede wszystkim biały chleb tostowy, ale cenią również rzemieślnicze pieczywo europejskie na zakwasie.

pl.wikipedia.org

Jest stosowana do przygotowywania quesadilla, ale można ją traktować jako dodatek do pieczywa lub samodzielną przekąskę.

pl.wikipedia.org

Jedną z typowych przyczyn jest dokarmianie dzikich ptaków chlebem (szczególnie pieczywem białym).

pl.wikipedia.org