Traduzioni di „chrupkie“ nel dizionario tedesco » polacco

Knäckebrot

pieczywo nt chrupkie

Traduzioni di „chrupkie“ nel dizionario polacco » tedesco

chrupkie ciastko

knuspriges Gebäck nt

chrupkie pieczywo

knusprige Backwaren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kapusta kwaszona powinna mieć skrawki kapusty jędrne i chrupkie, białe, jasnokremowe lub żółtawe.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie do pożądanych cech wyrażonych słowami konsumenta zostają przypisane mierzalne wartości np. cecha chrupkie zostaje opisana i wyrażona w skali chrupkości, w analizie tekstury itd.

pl.wikipedia.org

Tartinka – rodzaj kanapki na jednej warstwie pieczywa (np. chleb, bułka, pieczywo chrupkie lub krakers), na której układa się dodatki, np. ser, wędlinę, warzywa, pastę rybną, jajeczną, majonez, ketchup.

pl.wikipedia.org

Róża karnawałowa – tradycyjne polskie chrupkie ciastko o kształcie przypominającym kwiat róży.

pl.wikipedia.org

Upieczone ciasto powinno być złocisto-brązowe, chrupkie i "skrzypieć" podczas krojenia nożem.

pl.wikipedia.org

Obecnie w handlu rozróżnia się dwa rodzaje masła orzechowego: chrupkie (z kawałkami orzechów) i kremowe.

pl.wikipedia.org

Placki ziemniaczane podaje się zaraz po usmażeniu, aby pozostały chrupkie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wysoką temperaturę i krótki czas pieczenia, przygotowywane dania są chrupkie i soczyste.

pl.wikipedia.org