Traduzioni di „pierzeja“ nel dizionario polacco » tedesco

pierzeja <gen ‑ei, pl ‑je> [pjeʒeja] SOST f ARCHIT

pierzeja

Frontfassade f

zabytkowa pierzeja ulicy

unter Denkmal[s]schutz stehende [Straßen]frontfassade f

Esempi per pierzeja

zabytkowa pierzeja ulicy

unter Denkmal[s]schutz stehende [Straßen]frontfassade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podobna sytuacja miała miejsce przy bloku zachodnim, który jest obecnie krótszy o 2,7 m od pierwotnie wytyczonej pierzei.

pl.wikipedia.org

Pierzeja zachodnia została zabudowana w latach 2005-2011 trzema kamienicami.

pl.wikipedia.org

W latach 1887–88 cała nawierzchnia zyskała nowy bruk z kamieni rzecznych, a wzdłuż wszystkich pierzei ułożono chodnik.

pl.wikipedia.org

Rynek 13 – zabytkowy dom w zachodniej pierzei placu, wpisany do rejestru zabytków pod nr.

pl.wikipedia.org

Podczas działań wojennych w 1945 roku, pierzeja zachodnia uległa najmniejszym zniszczeniom.

pl.wikipedia.org

Różnice w długości wynikają ze zmian w pierzejach południowej i zachodniej.

pl.wikipedia.org