Traduzioni di „pochówkowy“ nel dizionario polacco » tedesco

pochówkowy [poxufkovɨ] AGG

pochówkowy

Beerdigungs-

pochówkowy

Begräbnis-

obrzęd pochówkowy

Begräbniszeremonie f

Esempi per pochówkowy

obrzęd pochówkowy

Begräbniszeremonie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Generalnie, funkcja pochówkowa, mimo braku potwierdzenia archeologicznego, jest uważana za bardzo prawdopodobną.

pl.wikipedia.org

Docelowo na cmentarzu ma być udostępnionych 10 000 miejsc pochówkowych.

pl.wikipedia.org

Obiekty te występują pojedynczo lub w grupach, często w bezpośredniej bliskości kurhanów pochówkowych (tzw. chirgisüür) oraz innych zabytków, takich jak stele czy groby.

pl.wikipedia.org

Do celów pochówkowych cmentarz został otworzony pod koniec tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Pochówkowi mumii towarzyszyło wiele bogatych darów ze złota, srebra i miedzi.

pl.wikipedia.org

Również znane od dawna kurhany, czyli kopce pogrzebowe, oprócz oczywistej funkcji pochówkowej często pełniły także rolę skarbca.

pl.wikipedia.org

Pochówkowi towarzyszyła modlitwa odmówiona na prośbę rodziny.

pl.wikipedia.org

W 1946 roku odzyskano cmentarz i ponownie otwarto do celów pochówkowych.

pl.wikipedia.org

W 1890 roku odbył się ostatni pochówek i w tym również roku cmentarz został zamknięty do celów pochówkowych.

pl.wikipedia.org

W dalszej fazie prac budowlanych przy kościele memorię przekształcono w przypominający kaplicę zespół podziemnych miejsc pochówkowych(niem.) i połączono ją z kościołem poprzez kryptę pierścieniową.

pl.wikipedia.org