Traduzioni di „podatkowym“ nel dizionario tedesco » polacco

steuerbegünstigt WIRTSCH, FIN Investition

objęty zwolnieniem podatkowym

Hundemarke

blaszka f z numerem podatkowym przy obroży psa

Steueranwalt (-anwältin) mf DIR, FIN

adwokat specjalizujący się w prawie podatkowym m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Około 1910 pełnił stanowisko oficjała w urzędzie podatkowym starostwa c. k. powiatu bóbreckiego.

pl.wikipedia.org

Bezdzietność wiąże się z szeregiem skutków prawnych: bezdzietnym małżeństwom nie przysługują pewne świadczenia socjalne ani ulgi w prawie podatkowym.

pl.wikipedia.org

Ograniczały się one do uchwalania poprawek w prawie podatkowym, prawie cywilnym i karnym oraz w sprawach monetarnych.

pl.wikipedia.org

W podobnym wykazie podatkowym z 1580 r. wymieniono kowala, młyn jednokołowy, karczmę.

pl.wikipedia.org

Obciążał zysk przedsiębiorstw uspołecznionych, które w roku podatkowym przekroczyły dopuszczalny wzrost płac oraz wypłat z funduszu nagród i premii.

pl.wikipedia.org

Na przykład nie są kosztem podatkowym odpisy amortyzacyjne w części ustalonej od wartości samochodu przewyższającej 20 000 euro.

pl.wikipedia.org

W takim sensie liniowa metoda obliczania wymiaru podatku może współistnieć w jednym systemie podatkowym obok kwoty wolnej od podatku oraz ulg podatkowych.

pl.wikipedia.org

Makau jest również centrum finansowym i rajem podatkowym z portem wolnocłowym bez ograniczeń dewizowych.

pl.wikipedia.org

Amortyzacja – w prawie bilansowym i podatkowym oznacza koszt związany ze stopniowym zużywaniem się środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych.

pl.wikipedia.org

Naliczenie podatku akcyzowego odbywa się w składzie podatkowym.

pl.wikipedia.org