Traduzioni di „podkop“ nel dizionario polacco » tedesco

podkop <gen ‑u, pl ‑y> [potkop] SOST m

podkop

unterirdischer Gang m

zrobić podkop

einen unterirdischen Gang graben

Esempi per podkop

zrobić podkop

einen unterirdischen Gang graben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obaj wraz z innymi jeńcami latem 1941 budował podkop celem ucieczki z obozu oraz byli w grupie kilkudziesięciu jeńców, którzy w tajności zdobywali materiał drzewny.

pl.wikipedia.org

Zorganizowali kolejną ucieczkę króla robiąc podkop pod jego celę.

pl.wikipedia.org

Mocno ufortyfikowane miasto zdobyte dzięki podkopowi tak obliczonemu, aby jego wyjście przypadało na samym rynku miasta.

pl.wikipedia.org

Pod nim zaś wykonali podkop do królewskiej celi.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie żołnierzom macedońskim udało się w końcu wykonać podkop pod murami, który spowodował zawalenie jego znacznej części.

pl.wikipedia.org

W ciągu siedmiu pierwszych lat pobytu w więzieniu podjął dziewięć prób ucieczek, m.in. robiąc podkopy lub organizując bunty.

pl.wikipedia.org

Obmyślają plan napadu, którego głównym elementem jest podkop ze sklepu wędkarskiego do skarbca banku.

pl.wikipedia.org

Podkop wykonywano na głębokości 4 metrów, zaopatrzono w oświetlenie elektryczne, szalunki i wentylację.

pl.wikipedia.org

Turkom prawdopodobnie dlatego tak bardzo zależało na jej zniszczeniu, gdyż podstawowym, stosowanym przez nich sposobem niszczenia fortyfikacji było wykonanie podkopu, a następnie wysadzenie ich części.

pl.wikipedia.org

W 1907 uczestniczył w budowie podkopu pod radomskie więzienie, co miało umożliwić oswobodzenie uwięzionych tam socjalistów.

pl.wikipedia.org