Traduzioni di „podmiejska“ nel dizionario tedesco » polacco

Trabantenstadt (Siedlung neben einer Großstadt)

dzielnica f podmiejska

[der öffentliche] Nahverkehr

[publiczna] komunikacja f [pod]miejska

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W wyniku kontrurbanizacji zarówno miasto, jak i jego strefa podmiejska, silnie się wyludniają.

pl.wikipedia.org

Zabudowa mocno zróżnicowana pod względem architektury, w większości jednorodzinna, częściowo wiejsko-podmiejska zabudowa budynków dwu- lub kilkurodzinnych.

pl.wikipedia.org

W aglomeracji łódzkiej obowiązują dwie strefy taryfowe – miejska „1” (przejazdy w granicach Łodzi) oraz podmiejska „2” (przejazdy poza granicami Łodzi).

pl.wikipedia.org

Strefa podmiejska – ma charakter wiejsko-miejski, na tym obszarze przeplatają się tradycyjne, typowo wiejskie, formy użytkowania ziemi z nowoczesnym, intensywnym, towarowym rolnictwem szklarniowym, warzywniczym, a także sadowniczym oraz chowem zwierząt gospodarskich.

pl.wikipedia.org

Linia nr 5 powstała w latach 50. ubiegłego stulecia jako pierwsza w Olsztynie linia podmiejska.

pl.wikipedia.org