Traduzioni di „podsumowania“ nel dizionario polacco » tedesco

dokonać podsumowania

das Resümee ziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na koniec grupy rozdziałów umieszczono rodzaj podsumowania, podkreślającego poruszone tematy teologiczne czy moralne omawianego fragmentu.

pl.wikipedia.org

Głosowanie jest tajne, a podsumowania wyników dokonuje niezależna firma audytorska.

pl.wikipedia.org

W krajach rozwijających się uprawiana jest głównie transgeniczna bawełna, a ekonomiczne skutki jej uprawiania zostały podsumowane następująco „ogólny wynik podsumowania, choć obiecujący, jest różnoraki.

pl.wikipedia.org

W tym piśmie tym publikuje też coroczne podsumowania roku w poezji.

pl.wikipedia.org

Dostarczał on przejrzystego i graficznie uporządkowanego podsumowania informacji dotyczących zapytania wraz z odnośnikami do szczegółowych informacji.

pl.wikipedia.org

Często porównuje się dany percentyl z medianą, jak na wykresie po prawej; zestawienie „siedmiocyfrowego podsumowania”, które podsumowuje dystrybucję według określonych percentyli.

pl.wikipedia.org

Podczas podsumowania wyników finansowych za pierwszy kwartał 2020 roku, ponownie potwierdzono start alfa testów w połowie 2020 roku.

pl.wikipedia.org

Kolejne jego edycje utrwaliły obraz imprezy jako dorocznego podsumowania i obrachunku wszystkich wykształconych przez praktykę telewizyjną i filmową gatunków i form dokumentalnych.

pl.wikipedia.org