Traduzioni di „porzeczkowy“ nel dizionario polacco » tedesco

porzeczkowy [poʒetʃkovɨ] AGG

porzeczkowy

Johannisbeer-

dżem porzeczkowy

Johannisbeermarmelade f

sezon porzeczkowy

Johannisbeersaison f

Esempi per porzeczkowy

dżem porzeczkowy

Johannisbeermarmelade f

sezon porzeczkowy

Johannisbeersaison f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W truskawkach zapobiega rozwojowi szarej pleśni, chroni przed roztoczem truskawkowym i wielkopąkowcem porzeczkowym.

pl.wikipedia.org

W funkcjonującym nazewnictwie do kategorii wina porzeczkowego nie zalicza się wina z czarnej porzeczki, które stanowi odrębną kategorię.

pl.wikipedia.org

Celem ochrony rezerwatu jest zachowanie ze względów naukowych i dydaktycznych torfowiska o charakterze przejściowym oraz dobrze zachowanych fitocenoz olsu torfowcowego i porzeczkowego.

pl.wikipedia.org

Tworzy wraz z okrężnicą bagienną zbiorowisko w zalewanych zagłębieniach w olsie porzeczkowym.

pl.wikipedia.org

Kwaśne wino porzeczkowe może być kupażowane z winami mało kwaśnymi jak np. z winem jabłkowym dając w rezultacie wino o odpowiedniej zawartości kwasów i ekstraktu.

pl.wikipedia.org

Serwowano tu pączki z nadzieniem malinowym, porzeczkowym, jabłkowym, brzoskwiniowym, śliwkowym i ananasowym.

pl.wikipedia.org

Dostępne w handlu sosy na ogół zawierają jako podstawę galaretkę porzeczkową, będąca namiastką borówkowej.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem ochrony w rezerwacie są zbiorowiska lasów porastających tereny podmokłe: ols porzeczkowy i ols torfowcowy o strukturze kępkowej.

pl.wikipedia.org

Zidentyfikowanym zagrożeniem dla gatunku jest podatność na rdzę wejmutkowo-porzeczkową, która ogranicza naturalne odnawianie na obszarach narażonych na zarażenie patogenem.

pl.wikipedia.org

Gatunek wykształcił trzy różne rodzaje dziedzicznej odporności na patogen powodujący najgroźniejszą dla niego chorobę – rdzę wejmutkowo-porzeczkową.

pl.wikipedia.org