Traduzioni di „pozbawienie“ nel dizionario polacco » tedesco

pozbawienie <gen ‑ia, senza pl > [pozbavjeɲe] SOST nt DIR

kara pozbawienia wolności

Freiheitsstrafe f

Esempi per pozbawienie

pozbawienie [lub odebranie] obywatelstwa DIR

Ausbürgerung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 2005 nieprawomocnie skazano go na 1,5 roku pozbawienia wolności w zawieszeniu.

pl.wikipedia.org

Za to przestępstwo został skazany na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat próby oraz karę grzywny.

pl.wikipedia.org

Konsekwencją szkolenia kandydatów miało być pozbawienie ich cech ludzkich.

pl.wikipedia.org

Wkrótce został aresztowany, a następnie w czasie procesu skazany na 12 lat pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Wyrok zamieniono w akcie łaski na 10 lat pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Usunięto go wówczas także ze studiów doktoranckich i z pracy, a w 1965 skazano na karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

W dniu swoich 14. urodzin trafił do szpitala psychiatrycznego gdy groził pozbawieniem życia swojej przybranej matce.

pl.wikipedia.org

Karą za powyższe przestępstwa może być zarówno pozbawienie wolności jak i odpowiedzialność finansowa.

pl.wikipedia.org

W grudniu został skazany na karę 18 lat pozbawienia wolności oraz karę chłosty.

pl.wikipedia.org

Dowódcy zostali skazani na 3 lata pozbawienia wolności, z czego odsiedzieli 7 miesięcy.

pl.wikipedia.org