Traduzioni di „prawnokarny“ nel dizionario polacco » tedesco

prawnokarny [pravnokarnɨ] AGG DIR

prawnokarny

strafrechtlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

O ile zasadami prawa prywatnego powinna rządzić przede wszystkim efektywność, o tyle nie da się tego powiedzieć o stosunkach prawnokarnych.

pl.wikipedia.org

Dokonując prawnokarnej analizy powszechne zastosowanie odnajduje teoria racjonalnego przestępcy, zgodnie z którą przestępca, jako homo oeconomicus, dokonuje wyborów skierowanych na osiągnięcie osobistych korzyści.

pl.wikipedia.org

Środek probacyjny – instytucja prawa karnego materialnego i wykonawczego realizująca wychowawcze i szczególnoprewencyjne cele reakcji prawnokarnej sprawcy przestępstwa.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od ochrony prawnokarnej pokrzywdzonego, osoba taka może pozwać dodatkowo prześladowcę jako poszkodowany w procesie cywilnym np. o naruszenie dóbr osobistych.

pl.wikipedia.org

Prawnokarne gwarancje prywatności otrzymał stopień naukowy doktora nauk prawnych w zakresie prawa, specjalność: prawo karne.

pl.wikipedia.org

Wtedy "dekryminalizacja" oznacza zniesienie odpowiedzialności karnej za określony czyn, natomiast "depenalizacja" – złagodzenie (obniżenie) kary, jaką zagrożony jest czyn przestępczy, bez dokonywania zmiany rodzaju odpowiedzialności (prawnokarnej na odpowiedzialność za wykroczenia).

pl.wikipedia.org

Ustanawiając sankcję prawnokarną za naruszenie lub narażenie określonych dóbr ustawodawca daje wyraz swojej woli zapewnienia tym dobrom poszanowania.

pl.wikipedia.org