Traduzioni di „profilaktyczne“ nel dizionario tedesco » polacco

Vorsorgeuntersuchung

badanie nt profilaktyczne

Reihenuntersuchung

powszechne [lub masowe] badania ntpl profilaktyczne

Krebsvorsorgeuntersuchung

profilaktyczne badanie nt na obecność nowotworów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na badania profilaktyczne kobieta powinna chodzić przynajmniej raz do roku począwszy od 18 roku życia, a w przypadku rozpoczęcia współżycia wcześniej.

pl.wikipedia.org

Ponieważ u kobiet w ciąży ryzyko zakrzepicy wzrasta, szczególnie w okresie poporodowym, rekomenduje się profilaktyczne leczenie przeciwkrzepliwe w trzecim trymestrze i okresie połogu.

pl.wikipedia.org

Powyżej 2 punktów powinno zostać wdrożone postępowanie profilaktyczne przeciwwymiotne.

pl.wikipedia.org

W przypadku bliskiego kontaktu z osobą chorą podaje się profilaktyczne dawki antybiotyków.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzono akcje „profilaktyczne” przeciwko kolaborującym lub próbującym nieuczciwie się wzbogacić.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do popularyzacji wiedzy o tej chorobie, organizował także akcje profilaktyczne.

pl.wikipedia.org

W przypadku bliskiego kontaktu z osobą zakażoną stosuje się profilaktyczne podanie antybiotyków (lub chemioterapeutyków), przy czym nie dają one stuprocentowej ochrony.

pl.wikipedia.org

Profilaktyczne medykamenty są podawane osobom zainfekowanym drogą płciową w przypadku różnych rodzajów seksualnego wykorzystania (najczęściej na procesy chorobowe takie jak: chlamydia, rzeżączka, rzęsistkowica i bakteryjne zapalenie pochwy).

pl.wikipedia.org

Częstą praktyką jest profilaktyczne wykonywanie mammografii przed zabiegiem.

pl.wikipedia.org

W związku z tym jako działanie profilaktyczne wprowadzony został zakaz hodowli bizonów amerykańskich, które są traktowane jako gatunek inwazyjny.

pl.wikipedia.org