Traduzioni di „przeciąganie“ nel dizionario polacco » tedesco

przeciąganie <gen ‑ia, senza pl > [pʃetɕoŋgaɲe] SOST nt

przeciąganie liny

Tauziehen nt

Esempi per przeciąganie

przeciąganie liny

Tauziehen nt

przeciąganie liny

Tauziehen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był kapitanem drużyny rywalizującej w przeciąganiu liny, która składała się z siedmiu policjantów i rybaka.

pl.wikipedia.org

Podczas igrzysk rozgrywano na stadionie zawody następujących dyscyplin: łucznictwo, lekkoatletyka, kolarstwo, piłka nożna, gimnastyka, lacrosse, roque, przeciąganie liny, podnoszenie ciężarów oraz zapasy.

pl.wikipedia.org

Często dzieje się to dzięki współpracy w grupie, poprzez napływanie na inny kajak lub wzajemne przeciąganie.

pl.wikipedia.org

Szydełko – narzędzie zakończone haczykiem, służące do ręcznego wyrobu dzianiny poprzez przeciąganie nici przez pętelki.

pl.wikipedia.org

Zawody w przeciąganiu liny odbyły się 16 lipca.

pl.wikipedia.org

Druty wykonuje się technologią przeciągania na gorąco lub na zimno.

pl.wikipedia.org

Wciągarki hydrauliczne są najczęściej stosowane w branży elektroenergetycznej przy budowie linii wysokiego napięcia oraz stoczniach przy budowie i przeciąganiu statków i dużych gabarytów.

pl.wikipedia.org

Był członkiem drużyny rywalizującej w przeciąganiu liny, w której oprócz niego było siedmiu policjantów.

pl.wikipedia.org

Tangowskie elity uprawiały wiele sportów na świeżym powietrzu, jak np. łucznictwo, polowanie, polo, gra w piłkę cuju, walki kogutów, a nawet przeciąganie liny.

pl.wikipedia.org

Stałą wartość przekroju uzyskuje się poprzez przeciąganie drutu przez skalibrowane otwory.

pl.wikipedia.org