Traduzioni di „przeraźliwie“ nel dizionario polacco » tedesco

przeraźliwie [pʃeraʑlivje] AVV

1. przeraźliwie (straszliwie):

przeraźliwie krzyczeć

gellend

2. przeraźliwie (bardzo):

przeraźliwie ciemno, zimno

durchdringend

przeraźliwie chudy

entsetzlich

przeraźliwie chudy

schrecklich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Uważa, że życie istot żywych jest przeraźliwie nudne.

pl.wikipedia.org

Ich charakter zmienia się z komiksu na komiks – czasem przeraźliwie boją się krokodyla, który ponoć straszy w kanałach, a czasem demaskują groźnego przestępcę.

pl.wikipedia.org

Dzieło, którego premiera odbyła się w 1794 roku, przyjęto z dziką euforią (nieustanne bisy, przeraźliwie hałasujący lud).

pl.wikipedia.org

Rozwścieczony żbik kładzie uszy płasko po głowie, otwiera szeroko czerwoną paszczę, przeraźliwie parska, jeży sierść i wygina grzbiet w łuk, co sprawia, że olbrzymieje.

pl.wikipedia.org

Obydwie czekały na wywiad na dachu i było przeraźliwie zimno.

pl.wikipedia.org

Sarutahiko – bóg o czerwonej twarzy, przeraźliwie długim nosie i oczami jak lustra.

pl.wikipedia.org