Traduzioni di „przerywa“ nel dizionario polacco » tedesco

silnik przerywa

der Motor m stockt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Takeouts (czasami też nazywana kradzieżą) - pojedyncze przedmioty są „podkradane” od jednego z żonglerów, który nie przerywa triku.

pl.wikipedia.org

Julia próbuje go pocałować, jednak przerywa im Ricky.

pl.wikipedia.org

Krawędź wewnętrzną również przerywa niewidoczny na obrazie prostokątny element (być może podłokietnik krzesła).

pl.wikipedia.org

Dotknięcie leżącego przeciwnika przerywa odliczanie lub powoduje konieczność odliczania od początku.

pl.wikipedia.org

Świadek walki między szympansami często przytula zwyciężonego, co szybko przerywa skowyt ofiary i inne objawy udręki.

pl.wikipedia.org

Lana akceptuje jego inność i nie przerywa łączących ich więzi intymnych.

pl.wikipedia.org

Jego wizję przerywa dzwonek u drzwi - listonoszki, która przynosi mu list polecony z ofertami.

pl.wikipedia.org

Karę napomnienia sędzia udziela również zawodnikowi, który przerywa w niedozwolony sposób korzystnie rozwijającą się akcję przeciwników (faul taktyczny).

pl.wikipedia.org

Wkrótce ich szczęście przerywa wiadomość o ciąży kobiety, która jest chora na gruźlicę.

pl.wikipedia.org

Gdy ryba dostrzeże zbliżające się niebezpieczeństwo znad powierzchni tafli akwenu i ucieknie rybołów przerywa atak wyhamowując lot tuż przed wodą.

pl.wikipedia.org