Traduzioni di „przesuwały“ nel dizionario tedesco » polacco

Erinnerungen zogen in ihrem Kopf vorbei fig

wspomnienia ntpl przesuwały się w jej głowie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niskobudżetowe formy inspirowały bardziej znanych twórców i przesuwały granice przyzwoitości dopuszczalną w filmie.

pl.wikipedia.org

Później jego zainteresowania przesuwały się coraz bardziej w kierunku badań z zakresu dziedziczności, psychopatologii nerwic i psychopatii.

pl.wikipedia.org

Pokrętła przesuwały dwa zespoły ramek ze szklanymi filtrami odpowiednich barw, tak by w ognisku obiektywu światło lampy powiększalnika uległo zabarwieniu.

pl.wikipedia.org

Linie widmowe rozszczepiały i przesuwały się.

pl.wikipedia.org

Papier ścierny na górze deski pomaga też utrzymać nogi w jednym miejscu, by nie przesuwały się podczas jazdy i robienia tricków.

pl.wikipedia.org

Władze uporczywie przesuwały termin rozprawy jaka miała się przeciw niemu odbyć.

pl.wikipedia.org