Traduzioni di „pula“ nel dizionario polacco » tedesco

pula <gen ‑li, pl ‑le> [pula] SOST f

1. pula (ilość):

pula

Quantum nt

pula

Menge f

dodatkowa pula pieniędzy na coś

zusätzliche Geldsumme f für etw

2. pula GIOCHI:

pula

Poule f

pula

[Spiel]einsatz m

Esempi per pula

dodatkowa pula pieniędzy na coś

zusätzliche Geldsumme f für etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kontrakty zagranicznych wykonawców na jednej ze scen przekroczyły łączną pulę wynagrodzeń całego składu artystycznego pierwszej edycji.

pl.wikipedia.org

Cała publiczna pula biletów, 16 500 sztuk, została sprzedana w półtorej godziny.

pl.wikipedia.org

Niskie komórki podstawne mają kształt piramidy i stanowią pulę rezerwową dla nabłonka.

pl.wikipedia.org

Często cechy wpływają na posiadane przez bohatera umiejętności lub inne testy np. poprzez dodanie modyfikatorów do rzutu lub zwiększenie puli kości, którymi zostanie wykonany rzut.

pl.wikipedia.org

SELCAL wykorzystuje czterotonowe kody tworzone z puli 16 tonów.

pl.wikipedia.org

Dobra wspólnej puli mogą być w posiadaniu władz krajowych, regionalnych, lokalnych, osób prywatnych lub przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Jeśli drużyna odpowiedziała prawidłowo, otrzymywała pieniądze z puli pytania, ale gdy odpowiedziała błędnie, pieniądze przechodziły do puli następnego pytania.

pl.wikipedia.org

Osoby biorące udział w każdych eliminacjach zostały wylosowane spośród puli wszystkich zapisanych freestylowców.

pl.wikipedia.org

Nagroda główna w konkursie wyniosła 50 tys. euro, przy czym ogólna pula nagród wyniosła łącznie 100 tys. euro.

pl.wikipedia.org

Jeśli żaden gracz nie zgłosił się do odpowiedzi w wyznaczonym czasie, obaj uczestnicy musieli usiąść przy ławce rezerwowych, a pula przechodziła do następnego pytania.

pl.wikipedia.org