Traduzioni di „rozdziały“ nel dizionario tedesco » polacco

weitere Kapitel folgen

śledzić kolejne rozdziały

Traduzioni di „rozdziały“ nel dizionario polacco » tedesco

poodrzucać niektóre rozdziały

manche Kapitel weglassen [o. streichen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kolejne rozdziały książki prezentują cechy bałkańskiej mentalności, niezniszczalnego optymizmu i dionizyjskiej radości życia.

pl.wikipedia.org

Tekst główny bywa przez autora lub wydawcę podzielony na tomy, części, rozdziały, podrozdziały i ewentualnie paragrafy.

pl.wikipedia.org

Poniższe rozdziały zestawiają niektóre pojęcia stanowiące podstawę do wprowadzenia pojęcia pochodnej kowariantnej.

pl.wikipedia.org

Szkice, które od czasu do czasu fabrykuję, to dla mnie mniejsze lub większe rozdziały powieści.

pl.wikipedia.org

Niektóre pozycje dodatkowo podzielone są jeszcze na spójnie fabularnie rozdziały i posiadają również wiele alternatywnych zakończeń.

pl.wikipedia.org

O ceremoniach stanowi zbiór najróżniejszych przepisów etykietalnych podzielonych na rozdziały.

pl.wikipedia.org

Składa się z trzech ujednoliconych części podzielonych na rozdziały i podrozdziały.

pl.wikipedia.org

Powieść dzieli się na cztery rozdziały, przedstawiające sytuację więźniów politycznych w więzieniu prowadzony przez okrutny reżim.

pl.wikipedia.org

Enterbrain skompilował wydane rozdziały w pięciu tomach wydawanych od 14 maja 2011 do 14 września 2013 roku.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że cztery pierwsze rozdziały pisane są chronologicznie, rozdziały 5-13 tematycznie, rozdziały 14–28 ponownie według porządku chronologicznego.

pl.wikipedia.org