Traduzioni di „rozdzielnia“ nel dizionario polacco » tedesco

rozdzielnia <gen ‑ni, pl ‑ie> [rozdʑelɲa] SOST f (pomieszczenie)

rozdzielnia

Lager- und Logistikraum m

rozdzielnia elektryczna ELETTR

elektrische Schaltanlage f

Esempi per rozdzielnia

rozdzielnia elektryczna ELETTR

elektrische Schaltanlage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zastosowanie wirówek do rozdzielania izotopów zostało po raz pierwszy zaproponowane w 1919 roku, a w roku 1934 wykorzystano ją do rozdzielnia izotopów chloru.

pl.wikipedia.org

Na terenie tego zakładu śladami po dawnej elektrowni są istniejące do dziś budynki: administracyjny, kotłowni i rozdzielni.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od rozdzielni wody pitnej (z 1733) na nim stojącej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znajomość języka niemieckiego otrzymał zatrudnienie w rozdzielni towarowej, zajmującej się m.in. ściąganiem kontyngentów rolniczych.

pl.wikipedia.org

Większość zabudowań dawnej huty została wyburzona, pozostawiono zakładową wieżę ciśnień, rozdzielnię i jedną halę.

pl.wikipedia.org

Rozdzielnia – stacja rozdzielcza, wyodrębniona część stacji elektroenergetycznej lub autonomiczny fragment sieci elektroenergetycznej, w którym następuje rozdział energii elektrycznej bez zmiany napięcia.

pl.wikipedia.org

W północnej części wsi, gdzie obecnie przebiega linia kolejowa, znajdowała się jedna z większych rozdzielni komunikacyjnych i bocznic.

pl.wikipedia.org

Obiekty telekomunikacyjne spełniające tę „suchą” definicję, obejmują budynki centrali telekomunikacyjnych i większość wolnostojących budynków rozdzielni telekomunikacyjnych.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane są głównie w rozdzielniach i stacjach elektroenergetycznych w procesach sterowania i zabezpieczania obwodów.

pl.wikipedia.org

Pola rozdzielni składają się z toru prądowego i jego wyposażenia w urządzenia główne i pomocnicze wraz z konstrukcjami wsporczymi.

pl.wikipedia.org