Traduzioni di „rozwiedziony“ nel dizionario polacco » tedesco

rozwiedziony¹ [rozvjedʑonɨ] AGG

rozwiedziony kobieta:

rozwiedziony

geschieden

rozwiedziony² (-na) <gen ‑nego, pl ‑dzeni> [rozvjedʑonɨ] SOST m (f) forma agg

rozwiedziony (-na)

Geschiedene(r) mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Związek księcia z kobietą rozwiedzioną, mającą dziecko i nie będącą pochodzenia szlacheckiego wzbudzał kontrowersje.

pl.wikipedia.org

Typową grupę porównawczą stanowiły wtedy rodziny rozwiedzionych kobiet heteroseksualnych samotnie wychowujących dzieci.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie rozwiedziony, czworo dzieci – dwie córki i dwóch synów.

pl.wikipedia.org

Dziewczynki uświadamiają sobie, że zostały rozdzielone po porodzie przez swoich rozwiedzionych rodziców.

pl.wikipedia.org

Jej rodzice są rozwiedzeni, jej matka jest prawnikiem a ojciec znanym dziennikarzem telewizyjnym i byłym gimnastykiem.

pl.wikipedia.org

Wśród rozwiedzionych w 2010 r. małżeństw ok. 60% wychowywało w sumie ponad 52 tys. nieletnich dzieci (będących w wieku do 18 lat).

pl.wikipedia.org

Rozwiedziona z pierwszym mężem, z którym ma dwoje dzieci.

pl.wikipedia.org

Rozwiedzeni małżonkowie przeżywają ze sobą – średnio – ok. 14 lat (staż małżeński nieznacznie się wydłuża).

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach świadczenia te są dostępne nawet dla rozwiedzionego współmałżonka.

pl.wikipedia.org

Między innymi wspólnota zniosła obowiązkowy celibat osób duchownych, dopuszcza rozwody kościelne i udziela sakramentu małżeństwa osobom rozwiedzionym.

pl.wikipedia.org