Traduzioni di „runo“ nel dizionario polacco » tedesco

runo <gen ‑na, senza pl > [runo] SOST nt

runo leśne:

runo

Unterwuchs m

runo

Unterholz nt

2. runo (włosy wełniste pokrywające skórę zwierzęcia):

runo

Vlies nt

złote runo

Goldenes Vlies nt

3. runo (okrywa włókienna niektórych tkanin):

runo

Flor m

Esempi per runo

złote runo

Goldenes Vlies nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wkraczają rośliny runa, o ile nie pojawiły się już wcześniej (na tym etapie pokrywa gleby powinna już być zazieleniona).

pl.wikipedia.org

Skład gatunkowy runa jest zależny od szeregu czynników ekologicznych: siedliska, zwarcia i składu drzewostanu, oddziaływania człowieka, klimatu i in.

pl.wikipedia.org

Runo leśne poza znaczeniem biocenotycznym wykorzystywane jest do identyfikacji typów siedliskowych lasu na podstawie obecności gatunków runa różnicujących te typy.

pl.wikipedia.org

Podszyt i runo bujniej rozwija się w miejscach, gdzie do dna lasu dociera więcej światła.

pl.wikipedia.org

Główne drzewostany regionu to sosna i dąb a na wyższych obszarach również buk i jodła z elementami górskiego runa, choć zalesienie na ogół jest niewielkie.

pl.wikipedia.org

Wilgotne lasy strefy umiarkowanej cechują się dobrze rozwiniętym runem, ze znacznym udziałem mszaków i paproci.

pl.wikipedia.org

W efekcie charakter runa leśnego jest bardzo zmienny w różnych formacjach i zespołach roślinnych, zmienia się także w zależności od pór roku.

pl.wikipedia.org

Gatunek charakterystyczny dla zespołu runa żyznej buczyny karpackiej.

pl.wikipedia.org

Runo jest w efekcie słabo rozwinięte i czasami w ogóle nie występuje.

pl.wikipedia.org