Traduzioni di „runy“ nel dizionario polacco » tedesco

runy [runɨ] SOST

runy < gen pl run> <[lub runów]> LING:

runy

Runen fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Apostrofa ta została umieszczona ponad właściwym napisem i zaszyfrowana za pomocą run wiązanych.

pl.wikipedia.org

Jednak wówczas wyeliminowanie zostało zakwestionowane i decyzję uchylono, a grę wznowiono 18 sierpnia, rozpoczynając od utrzymanego wtedy na mocy home run.

pl.wikipedia.org

Do run, oprócz ich znaczenia fonetycznego, było także przypisane dodatkowe, słowne znaczenie.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2006 ustanowił rekord klubowy, zdobywając w jednym sezonie 54 home runy.

pl.wikipedia.org

Są to głównie inskrypcje nagrobne zapisane tzw. alfabetem runicznym (niemającym związku z runami skandynawskimi).

pl.wikipedia.org

Pochodzi z epoki futharku młodszego, zapis wykonany został runami długogałązkowymi (duńskimi).

pl.wikipedia.org

Tam większość jego ludzi została zabita, więc zgodnie z tradycją pochowano ich z kamienną tablicą pokrytą runami, która miała upamiętniać ich walkę i śmierć.

pl.wikipedia.org

W normalnych warunkach mecz wygrywa ta, która zdobyła więcej runów, liczba straconych wicketów nie jest istotna.

pl.wikipedia.org

Maksymalnie jedna osoba jest w stanie panować nad 3 runami jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Na jego powierzchni wyryta została licząca 185 run inskrypcja.

pl.wikipedia.org